Redingote : cette veste longue, apparue en France au début du XIXème siècle, passe son temps à traverser les modes. Elle revient encore aujourd'hui. Empruntée aux Anglais qui aiment être tirés à quatre épingles, surtout lorsqu'ils font du sport, (il suffit de voir la blancheur immaculée de leur tenue de cricket !) cette veste faisait partie d'une tenue pour l'équitation, d'où son nom original de riding coat ou "habit pour monter à cheval" donné par nos voisins du Channel. Le Riding Coat traverse donc La Manche pour terminer en redingote accrochée sur les cintres français. La redingote voyage avec la mode et franchit ainsi les pyrenées où elle est toujours portée en redingote tandis qu'en Italie elle n'est adoptée sous cette forme que par les femmes; les hommes lui préferant la finanziera qui fait peut être plus business. Mais on peut dire que notre redingote revient de loin, de très loin même !

Il faut remonter jusqu'au francique, l'ancêtre de notre français actuel, pour en retrouver l'origine. En effet, à cette époque les hommes portaient une «kotta» ou tunique. Et c'est cette même kotta dérivé du haut allemand medieval kazza qui a donné naissance à la fameuse cotte, avec un « c » cette fois que l'on retrouve chez nos voisins italiens et espagnols en cotta avec un seul ou deux « t » et chez les Anglais sous forme de coat. Qui après cela pourrait dire que la redingote n'a pas la cote ?

  
Concept
Mot suivant

D'autres Thèmes