Kangourous …On entend parler de ce marsupial pour la première fois en Europe vers 1629, par le truchement d'un officier hollandais. Le commandant Pelvart pour ne pas le nommer, avait échoué avec son "Batavia" sur la côte Ouest de l'Australie et il avait été très impressionné par cette "espèce de chat dont les pattes de devant étaient nettement plus courtes que celles de derrière" ! Et puis… plus rien ! Lorsque un siècle et demi plus tard le fameux explorateur anglais Cook foule à son tour le sol australien, il décide de jeter l'ancre et de prendre son temps. Il passe deux mois sur la côte orientale cette fois, observe et étudie les lieux et la faune. Et l'animal qui l'étonne les plus précisemment est aussi cet étrange marsupial ! Cook le qualifiera de "chien de meute qui saute comme un lièvre". Pauvre bête, elle aura décidément eu droit à tous les qualificatifs ! Cook s'enquiert auprès d'un aborigène sur cette étrange "bestiole", ce à quoi l'aborigène lui répond, dans son "sabir" KAN-GA-ROO" ! soit "qu'est-ce qu'il dit ? " souhaitant ainsi faire répeter sa question à Cook ! Ce dernier prend cela pour comptant et pour lui tout est clair à présent, il s'agit d'un simplekangaroo ! Et voilà comment un dialogue de sourds a pu engendrer un vocable qui a fait le tour de la planète… ou presque. Que vous alliez au zoo de Berlin voir desKänguruhou à celui de Milan admirer lesCanguri, à celui de Madrid applaudir lesCangurosen faisant un saut au zoo voisin de Lisbonne voir les Canguruset en revenant par Vincennes pour caresser les Kangourous ; enfin, si vos moyens le permettent, vous faites un saut à Moscou ou à Saint Petersbourg pour congratuler lesKenguru, c'est toujours la même bête!

 

Produits	Mot suivant

D'autres Thèmes